Koulutusmuodot, -tasot ja -alat Educational structures, levels and sectors Humanistinenja kasvatusala - vapaa-aika- ja nuorisotyö - kielitieteet - historia ja arkeologia - filosofia - kasvatustieteet ja psykologia - opetus- ja kasvatustyö - teologia - muu humanistisen ja kasvatusalan koulutus Humanities and Education - leisure activities and youth work - languages - history and archaeology - philosophy - educational sciences and psychology - teaching and education - theology - other education in humanities and education Kulttuuriala - käsi- ja taideteollisuus - viestintä ja informaatiotieteet - kirjallisuus - teatteri ja tanssi - musiikki - kuvataide - kulttuurin- ja taiteiden tutkimus - muu kulttuurialan koulutus Culture - crafts and design - information and communication - literature - theatre and dance - music - visual arts - cultural and arts research - other education in culture Luonnontieteiden ala - matematiikka - tietojenkäsittely - geo-, avaruus- ja tähtitieteet - fysiikka - kemia - biologia - maantiede - muu luonnontieteiden alan koulutus Natural Sciences - mathematics - computing and software - earth and space sciences and astronomy - physics - chemistry - biology - geography - other education in natural sciences Luonnonvara- ja ympäristöala - maatilatalous - puutarhatalous - kalatalous - metsätalous - luonto- ja ympäristöala - muu luonnonvara- ja ympäristöalan koulutus Natural Resources and the Environment - agriculture - horticulture - fishery - forestry - nature and the environment - other education in natural resources and the environment Matkailu-, ravitsemis- ja talousala - matkailuala - majoitus- ja ravitsemisala - kotitalous- ja kuluttajapalvelut - puhdistuspalvelut - muu matkailu-, ravitsemis- ja talousalan koulutus Tourism, Catering and Domestic Services - tourism - hotel and catering - domestic and consumer services - cleaning services - other education in tourism, catering and domestic services Muu koulutus - sotilas- ja rajavartioala - palo- ja pelastusala - poliisiala - vankeinhoito - muu opetusministeriön hallinnonalalla järjestettävä koulutus - muu opetusministeriön hallinnonalan ulkopuolella järjestettävä koulutus Other education - military and border guard - fire and rescue services - police services - correctional services - other education in the Ministry of Education sector - other education outside the Ministry of Education sector Sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala - sosiaaliala - terveysala - sosiaali- ja terveysala (alojen yhteiset ohjelmat) - hammaslääketiede ja muu hammashuolto - kuntoutus ja liikunta - tekniset terveyspalvelut - farmasia ja muu lääkehuolto - lääketiede - eläinlääketiede - kauneudenhoitoala - muu sosiaali-, terveys- ja liikunta-alan koulutus Social Services, Health and Sports - social services - health care - health care and social services - dentistry and other dental services - rehabilitation and sports - technical health services - pharmacy and other pharmacological services - medicine - veterinary medicine - beauty care - other education in social services, health and sports Tekniikan ja liikenteen ala - arkkitehtuuri ja rakentaminen - kone-, metalli- ja energiatekniikka - sähkö- ja automaatiotekniikka - tieto- ja tietoliikennetekniikka - graafinen ja viestintätekniikka - elintarvikeala ja biotekniikka - prosessi-, kemian- ja materiaalitekniikka - tekstiili- ja vaatetustekniikka - ajoneuvo- ja kuljetustekniikka - tuotantotalous - muu tekniikan ja liikenteen alan koulutus Technology, Communications and Transport - architecture and construction - mechanical, metal and energy engineering - electrical and automation engineering - information and telecommunications technology - graphics and communications technology - food sciences, food industry and biotechnology - process, chemical and materials engineering - textiles and clothing technology - automotive and transport engineering - industrial management - other education in technology, communications and transport Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon ala - liiketalous ja kauppa - kansantalous - hallinto - tilastotiede - sosiaalitieteet - politiikkatieteet - oikeustiede - muu yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon alan koulutus Social Sciences, Business and Administration - business and commerce - economics - administration - statistics - social sciences - political sciences - law - other education in social sciences, business and administration aikuiskoulutus adult education and training ammatillinen aikuiskoulutus vocational adult education and training (VET for adults) ammatillinen korkea-aste (vanh.) higher vocational level ammatillinen koulutus vocational education and training (VET) ammatillinen lisäkoulutus vocational further education and training ammatillinen peruskoulutus vocational upper secondary education and training ammattiala vocational field ammattikorkeakoulukoulutus polytechnic education avoin yliopisto-opetus open university instruction erityisopetus special needs education esiopetus pre-primary education joustava perusopetus flexible basic education kotitalousopetus, talouskoulu course in home economics kotoutumiskoulutus integration training for immigrants koulutusala field of vocational education and training koulutusala (ammatillinen koulutus) 2005=> field of vocational education and training lukiokoulutus general upper secondary education luku- ja kirjoitustaidottomien koulutus instruction for the illiterate maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus preparatory education for immigrants for vocational training näyttötutkintoon valmistava koulutus preparatory training for competence-based qualification ohjaava koulutus (työvoimakoulutus) careers guidance omaehtoinen koulutus self-motivated education opetusministeriön päätös 19/400/2004 opintoala subfield of vocational education and training opistoaste (vanh.) post-secondary level opistoasteinen koulutus (vanh.) post-secondary education oppisopimuskoulutus apprenticeship training perusopetukseen valmistava opetus (mamu) instruction preparing for basic education perusopetuksen lisäopetus voluntary additional basic education perusopetus basic education toinen aste upper secondary level toisen asteen ammatillinen koulutus upper secondary vocational education and training toisen asteen koulutus upper secondary education työvoimakoulutus labour policy education vammaisten opiskelijoiden valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus (eritysop) rehabilitative instruction and guidance for the disabled vapaa sivistystyö liberal adult education varhaiskasvatus early childhood education yleisopetus (po) mainstream education yleissivistävä koulutus general education