Tutkinnot Examina ammatillinen perustutkinto yrkesinriktad grundexamen ammattitutkinto yrkesexamen auktorisoidun kääntäjän tutkinto examen för auktoriserade translatorer auktorisoitu kääntäjä auktoriserad translator auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunta examensnämnden för auktoriserade translatorer erikoisammattitutkinto specialyrkesexamen opetushallinnon tutkinto examen i undervisningsförvaltning tutkinnon nimi examensbenämning tutkinto examen tutkintonimike examensbenämning, titel, akademisk titel valtionhallinnon kielitutkinto (su, ru)  • erinomaista taitoa osoittavat kielitutkinnot (iso kielitutkinto)  • hyvää tai tyydyttävää taitoa osoittavat kielitutkinnot (pieni kielitutkinto) språkexamen för statsförvaltningen (fi, sv)  • examina som gäller utmärkta språkkunskaper (stora språkprovet)  • examina som gäller goda och nöjaktiga språkkunskaper (lilla språkprovet) yleinen kielitutkinto • perustaso • keskitaso • ylin taso allmänspråkexamen • grundnivå • mellannivå • högsta nivå ylioppilastutkinto • tutkintokerta • pakollinen koe • valinnainen koe • ylioppilastutkinnon hajauttaminen studentexamen • examenstillfälle • obligatoriskt prov • valfritt prov • spridd studentexamen